Independent translator needs - Philippines

Peace Corps Online: Directory: Philippines: Message Center for Philippines RPCVs: Independent translator needs - Philippines

By Chris Shillito ( on Tuesday, September 11, 2007 - 4:20 pm: Edit Post


I work for an organization, CFCA, that is involved in ongoing development work in the Philippines and at times we are in need of high-quality, independent translators while traveling and performing work in the Philippines.

Specifically, in a few months we will be in Manila and could benefit from the service of independent translators at that time.

Please respond if you know of any potential contacts/resources that could assist with this need.

Thanks very much.

By Mercy ( - on Wednesday, September 12, 2007 - 11:04 am: Edit Post


I speak Cebuano and Tagalog in addition to my near-native English proficiency and I am interested to work as independent translator for your organization. I was a language and culture facilitator for the Peace Corps for two successive years, likewise for the Korean Overseas Volunteers and Japanese Overseas Volunteers. I can also refer other translators should you desire languages other than Tagalog or Cebuano.

Add a Message

This is a public posting area. Enter your username and password if you have an account. Otherwise, enter your full name as your username and leave the password blank. Your e-mail address is optional.