March 3, 2005: Headlines: COS - Peru: Writing - Peru: Poetry: Andean Worldview: Amazon: Peru RPCV Hugh Pickens reviews "Antología poética" by Cesar Vallejo, Victor Lama De

Peace Corps Online: Peace Corps News: Library: Peace Corps: Poetry : Poetry: March 3, 2005: Headlines: COS - Peru: Writing - Peru: Poetry: Andean Worldview: Amazon: Peru RPCV Hugh Pickens reviews "Antología poética" by Cesar Vallejo, Victor Lama De

By Admin1 (admin) (pool-151-196-123-27.balt.east.verizon.net - 151.196.123.27) on Friday, March 04, 2005 - 10:10 pm: Edit Post

Peru RPCV Hugh Pickens reviews "Antología poética" by Cesar Vallejo, Victor Lama De

Peru RPCV Hugh Pickens reviews Antología poética by Cesar Vallejo, Victor Lama De

Peru RPCV Hugh Pickens reviews "Antología poética" by Cesar Vallejo, Victor Lama De

There has been no experience in my life so transforming as my three years of service as a Peace Corps Volunteer in Peru thirty-five years ago, and one of the parts of that experience that still speaks to me most is having had the opportunity to hear César Vallejo's poems recited in their original language in the Andean world in which they were conceived.

The two poems in this collection that I come back to again and again are "Piedra Negra sobre una Piedra Blanca" and "The Heraldos Negros."

The poem "Piedra Negra sobre una Piedra Blanca" distills the suffering and demonstrates the courage with which César Vallejo faced life. Composed in 1936 while he was absorbed by the Loyalist cause in Spain, Vallejo foresaw his own death in the poem when he wrote: "Me moriré en París con aguacero, un día del cual tengo ya el recuerdo" - a death that was to occur two years later at age 46 when he died of an intestinal infection in a Paris sanitorium.

"Los Heraldos Negros" contains only 17 lines and takes less than a minute to recite, but those 17 lines have taken me a lifetime to understand. Once again Vallejo delivers a shocking first line - "Hay golpes en la vida, tan fuertes... ¡Yo no sé!" - that the rest of the poem expands with violent imagery. If the measure of a poem is to how deeply it touches your soul, then I consider this poem to be one of the greatest I have heard.

Highly recommended.





When this story was posted in March 2005, this was on the front page of PCOL:

The Peace Corps Library Date: February 7 2005 No: 438 The Peace Corps Library
Peace Corps Online is proud to announce that the Peace Corps Library is now available online. With over 30,000 index entries in over 500 categories, this is the largest collection of Peace Corps related reference material in the world. From Acting to Zucchini, you can use the Main Index to find hundreds of stories about RPCVs who have your same interests, who served in your Country of Service, or who serve in your state.

Top Stories and Breaking News PCOL Magazine Peace Corps Library RPCV Directory Sign Up

March 1: National Day of Action Date: February 28 2005 No: 471 March 1: National Day of Action
Tuesday, March 1, is the NPCA's National Day of Action. Please call your Senators and ask them to support the President's proposed $27 Million budget increase for the Peace Corps for FY2006 and ask them to oppose the elimination of Perkins loans that benefit Peace Corps volunteers from low-income backgrounds. Follow this link for step-by-step information on how to make your calls. Then take our poll and leave feedback on how the calls went.
Coates Redmon, Peace Corps Chronicler  Date: February 26 2005 No: 457 Coates Redmon, Peace Corps Chronicler
Coates Redmon, a staffer in Sargent Shriver's Peace Corps, died February 22 in Washington, DC. Her book "Come as You Are" is considered to be one of the finest (and most entertaining) recountings of the birth of the Peace Corps and how it was literally thrown together in a matter of weeks. If you want to know what it felt like to be young and idealistic in the 1960's, get an out-of-print copy. We honor her memory.

February 26, 2005: This Week's Top Stories Date: February 26 2005 No: 454 February 26, 2005: This Week's Top Stories
Folk-Singer Steve Schuch releases "Trees of Life" 26 Feb
Christopher Bartlett maintains Marine Protected Area 25 Feb
Joseph Frey uses amputation experience to help others 25 Feb
James McCann concerned by maize in Ethiopia 25 Feb
Sen. Obama says PC can help improve diplomacy 24 Feb
PCVs help remove batteries in Belize 24 Feb
Jimmy Carter praises mother's PC service 24 Feb
Craig D. Wandke's lunar passion began in Honduras 23 Feb
Char Andrews discusses her experience with cancer 23 Feb
Beverly Seckinger tells stories through film 23 Feb
J. Tyler Dickovick: As Togo goes, so may go Africa 23 Feb
Andres Hernandez searches for PCV for 40 years 23 Feb
Bulgaria is now like second home to Aaron Wills 22 Feb
Bernadette Roberts to serve as diplomat in Albania 22 Feb
USA Freedom Corps downgraded at White House 22 Feb
Tom Skeldon seeks to control pit bull trade 21 Feb
Gabriela Lena Frank writes music on Dad's PCV service 21 Feb

Make a call for the Peace Corps Date: February 19 2005 No: 453 Make a call for the Peace Corps
PCOL is a strong supporter of the NPCA's National Day of Action and encourages every RPCV to spend ten minutes on Tuesday, March 1 making a call to your Representatives and ask them to support President Bush's budget proposal of $345 Million to expand the Peace Corps. Take our Poll: Click here to take our poll. We'll send out a reminder and have more details early next week.
Peace Corps Calendar: Tempest in a Teapot? Date: February 17 2005 No: 445 Peace Corps Calendar: Tempest in a Teapot?
Bulgarian writer Ognyan Georgiev has written a story which has made the front page of the newspaper "Telegraf" criticizing the photo selection for his country in the 2005 "Peace Corps Calendar" published by RPCVs of Madison, Wisconsin. RPCV Betsy Sergeant Snow, who submitted the photograph for the calendar, has published her reply. Read the stories and leave your comments.
WWII participants became RPCVs Date: February 13 2005 No: 442 WWII participants became RPCVs
Read about two RPCVs who participated in World War II in very different ways long before there was a Peace Corps. Retired Rear Adm. Francis J. Thomas (RPCV Fiji), a decorated hero of the Japanese attack on Pearl Harbor, died Friday, Jan. 21, 2005 at 100. Mary Smeltzer (RPCV Botswana), 89, followed her Japanese students into WWII internment camps. We honor both RPCVs for their service.
Bush's FY06 Budget for the Peace Corps Date: February 7 2005 No: 436 Bush's FY06 Budget for the Peace Corps
The White House is proposing $345 Million for the Peace Corps for FY06 - a $27.7 Million (8.7%) increase that would allow at least two new posts and maintain the existing number of volunteers at approximately 7,700. Bush's 2002 proposal to double the Peace Corps to 14,000 volunteers appears to have been forgotten. The proposed budget still needs to be approved by Congress.
RPCVs mobilize support for Countries of Service Date: January 30 2005 No: 405 RPCVs mobilize support for Countries of Service
RPCV Groups mobilize to support their Countries of Service. Over 200 RPCVS have already applied to the Crisis Corps to provide Tsunami Recovery aid, RPCVs have written a letter urging President Bush and Congress to aid Democracy in Ukraine, and RPCVs are writing NBC about a recent episode of the "West Wing" and asking them to get their facts right about Turkey.

Read the stories and leave your comments.






Some postings on Peace Corps Online are provided to the individual members of this group without permission of the copyright owner for the non-profit purposes of criticism, comment, education, scholarship, and research under the "Fair Use" provisions of U.S. Government copyright laws and they may not be distributed further without permission of the copyright owner. Peace Corps Online does not vouch for the accuracy of the content of the postings, which is the sole responsibility of the copyright holder.

Story Source: Amazon

This story has been posted in the following forums: : Headlines; COS - Peru; Writing - Peru; Poetry; Andean Worldview

PCOL17499
52

.


Add a Message


This is a public posting area. Enter your username and password if you have an account. Otherwise, enter your full name as your username and leave the password blank. Your e-mail address is optional.
Username:  
Password:
E-mail: